'O rondinella

'O rondinella chi passi lu mari

fermati quantu u ti dicu du paroli,

quantu u ti sciuppu na pinna di st'ali.

Na' littara n'ci fazzu a lu meu amuri,

tutta di sangu la vogghiu vagnari

e pe sigillu n'ci mentu stu cori.

Accorta rondinella,

non t'annegari, tu perdi lu sigillu

e ieu lu cori.

O rondinella

'O rondinella che voli sui mari,

fermati e ascolta le mie parole,

il tempo di staccare una

penna dalle tue ali,

una lettera voglio fare al mio amore.

Tutta di sangue la voglio bagnare,

e per sigillo ci metto questo cuore.

Attenta rondinella

a non annegare, tu perdi il sigillo

ed io il cuore.

by Sina Copelli